the great divide meaning in Chinese

分裂之地
生死关头, 落基山脉分水岭

The bayankala mountains form the great divide between china ' s yellow river on its north and yangtze river on its south
巴颜客拉山是长江和黄河的分水岭，山南面是长江，北面是黄河。
The great divide between programmers who work with back - end applications and web programmers who spend their time writing html , css , and javascript is long standing
程序员（使用后端应用程序）和web程序员（编写html 、 css和javascript ）之间的分水岭是长久存在的。
In reply to a question as to his first sensations in the great divide beyond he stated that previously he had seen as in a glass darkly but that those who had passed over had summit possibilities of atmic development opened up to them
被问以当他越过那浩渺的境界后最初的感想如何，他回答说：原先他所看见的好比是映在镜子里的模糊不清的影像145 ，然而已经越境者面前随即揭示出发展“我” 146这一至高无上的可能性。
You will drive past the great divide watershed of the american continent to arrive at mammoth hot springs to view the multi - colored lava flow from extinct volcanoes , examine fossilized trees , and catch the glimmer of beautiful lakes in the secluded woods
穿越美国大陆的分水岭，到达公园最北的mammoth hot springs ，五颜六色的梯田，温泉及滚烫的熔岩，石化的古木，碳化的火山口，林间的小湖，泛上袅袅的轻烟，宛如神话世界。